Plugins - Enable jQuery Migrate Helper - Stable (latest release) - en to tr translation catalogue (67 entries)

en: Performance
tr: Performans

en: WordPress jQuery Version
tr: WordPress jQuery sürümü

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Automatic jQuery version change
tr: Otomatik jQuery sürüm değişikliği

en: Weekly jQuery Migrate Status Update
tr: Haftalık jQuery Migrate durum güncellemesi

[ctx: Admin bar menu link]
en: Settings Page
tr: Ayarlar sayfası

en: Your site is using the latest jQuery version that comes with WordPress.
tr: Siteniz WordPress ile beraber gelen en güncel jQuery sürümünü kullanıyor.

en: Your site is using a legacy version of jQuery, 1.12.4-wp, probably in order to fix problems that were experienced with your plugins or themes after an update of WordPress. Please make sure that your plugins and themes become compatible with WordPress 5.6 by contacting the authors.
tr: Siteniz, muhtemelen bir WordPress güncellemesinden sonra eklentilerinizde veya temalarınızda yaşanan sorunları çözmek için eski bir jQuery sürümü olan 1.12.4-wp kullanıyor. Lütfen yazarlarla iletişime geçerek eklentilerinizin ve temalarınızın WordPress 5.6 ile uyumlu hale geldiğinden emin olun.

en: You are using a legacy version of jQuery
tr: Eski bir JQuery sürümü kullanıyorsunuz

en: When WordPress facilitated for, and is performing, upgrades of the version of jQuery included, some themes and plugins may stop working as expected, because their code was outdated.
tr: WordPress, jQuery sürümü yükseltmelerini kolaylaştırdığında ve gerçekleştirdiğinde, bazı temalar ve eklentiler, kodları güncel olmadığı için beklendiği gibi çalışmayı durdurabilir.

en: Due to the large amount of plugins and themes using the library, the version has not received any major upgrades to avoid breaking changes. This has unfortunately led to many plugins and themes just using obsolete code (even when WordPress has allowed for more modern code to be used).
tr: Kitaplığı kullanan çok sayıda eklenti ve tema nedeniyle, zarar verici değişiklikler yapmamak için sürümde herhangi bir büyük yükseltme yapılmadı. Bu, ne yazık ki (WordPress'in daha modern kodların kullanılmasına izin vermesine rağmen) sadece eski kodu kullanan birçok eklenti ve tema olmasına yol açtı.

[ctx: Admin bar menu link]
en: Logged deprecations
tr: Kayıt altına alınmış kullanımdan kalkmalar

[ctx: jQuery version]
en: Legacy 1.12.4-wp
tr: Eski 1.12.4-wp

[ctx: jQuery version]
en: Default from WordPress
tr: WordPress varsayılanı

en: jQuery Version
tr: jQuery sürümü

en: Logged deprecations
tr: Kayıt altına alınan geri kalmalar

en: Save settings
tr: Ayarları kaydet

note: translators: 1: Linked name of the theme throwing notices.
en: Theme: %s
tr: Tema: %s

note: translators: 1: Linked name of the plugin throwing notices.
en: Plugin: %s
tr: Eklenti: %s

note: Translators: Undetermined source
en: Inline code, unknown file location
tr: Satır içi kod, dosya konumu bilinmiyor

note: Translators: Undetermined source
en: Undetermined
tr: Tespit edilememiş

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Triggered on page
tr: Sayfada tetiklenmiş

[ctx: Admin deprecation notices]
en: File location
tr: Dosya konumu

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Plugin or theme
tr: Eklenti ya da tema

en: Clear logs
tr: Kayıtları temizle

en: Plugin settings
tr: Eklenti sayfası

en: Greetings!
tr: Selamlar!

en: Thanks to this versatility, WordPress has included a version of the jQuery library for a long time.
tr: Çok yönlülüğü sayesinde, WordPress, jQuery kitaplığının bir sürümünü uzun süredir içermektedir.

en: Caution: This option may lead to more deprecations being discovered, but will also increase the amount of database entries. Use sparingly and under supervision.
tr: Dikkat: Bu seçenek, daha fazla kullanımdan kaldırmanın ortaya çıkmasına yol açabilir, öte yandan veritabanı girişilerini de artıracaktır. İdareli ve gözetim altında kullanın.

en: Log deprecations caused by anonymous users browsing your website
tr: Web sitenize göz atan anonim kullanıcıların neden olduğu kullanımdan kaldırmaları günlüğe kaydedin

en: Public deprecation logging
tr: Genel kullanımdan kaldırma günlük kaydı

en: This may report many entries from WordPress it self. This is expected, as WordPress continues to update its own code in the upcoming releases.
tr: Bu, WordPress'ten gelen birçok girişi rapor edebilir. WordPress, gelecek sürümlerde kendi kodunu güncellemeye devam ettiği için bu zaten beklenir.

en: Detect and log deprecations in the default WordPress version of jQuery
tr: JQuery'nin varsayılan WordPress sürümünde kullanımdan kaldırmaları tespit edin ve günlüğe kaydedin

en: Capture modern deprecations
tr: Modern kullanımdan kaldırmaları yakalayın

en: Show deprecation notices, on each admin page, as they happen
tr: Her yönetim sayfasında, kullanımdan kaldırma bildirimlerini, anında gösterin

en: Live deprecations
tr: Canlı kullanımdan kaldırmalar

en: You can only change jQuery versions in WordPress 5.6 or later
tr: JQuery sürümlerini yalnızca WordPress 5.6 veya sonraki sürümlerde değiştirebilirsiniz

en: The following are deprecations logged from the front-end of your site, or while live deprecation notices were disabled in the admin area.
tr: Aşağıdaki kullanımdan kaldırmalar, canlı kullanımdan kaldırma bildirimleri yönetim alanında devre dışı bırakıldığı sırada olan veya sitenizin kullanıcı görünümünden günlüğe kaydedilenlerdir.

en: The following deprecations have been logged from the front-end of your site, or from your admin area while live deprecation notices were disabled.
tr: Aşağıdaki kullanımdan kaldırmalar, canlı kullanımdan kaldırma bildirimleri yönetim alanında devre dışı bırakıldığı sırada veya sitenizin kullanıcı görünümünden günlüğe kaydedilmiştir.

en: There have been no reported deprecations logged in the past week, maybe you no longer need this plugin?
tr: Geçtiğimiz hafta kaydedilen herhangi bir kullanımdan kaldırma işlemi olmadı, belki artık bu eklentiye gereksinimiz kalmamıştır?

en: Your site is running a legacy version of jQuery, modern functionality is currently not available to your plugins, themes or WordPress itself.
tr: Siteniz jQuery'nin eski bir sürümünü çalıştırıyor, şu anda eklentileriniz, temalarınız veya WordPress'in kendisi için modern işlevsellik mevcut değil.

en: This is a weekly summary of the warnings still present on your site, relating to the jQuery library. These errors should be addressed as soon as possible.
tr: Bu, jQuery kitaplığıyla ilgili olarak sitenizde hala mevcut olan uyarıların haftalık özetidir. Bu hatalar mümkün olan en kısa sürede ele alınmalıdır.

note: translators: 1: Link to deprecation log page.
en: You can view captured and logged deprecations at %s
tr: Yakalanan ve günlüğe kaydedilen kullanımdan kaldırmaları burada görüntüleyebilirsiniz: %s

en: This is a one-time, automated, message to inform you that the jQuery version on your site has been automatically downgraded to the legacy 1.12.4-wp version.
tr: Bu, sitenizdeki jQuery sürümünün otomatik olarak eski 1.12.4-wp sürümüne indirildiğini bildirmek için tek seferlik, otomatik bir mesajdır.

en: You are using a WordPress version prior to 5.5.1. This plugin also helps with a bug found in WordPress 5.5.0. Please update WordPress to version 5.5.1, or later, before deactivating this plugin.
tr: 5.5.1'den önceki bir WordPress sürümünü kullanıyorsunuz. Bu eklenti, WordPress 5.5.0'da bulunan bir hataya da yardımcı olur. Bu eklentiyi devre dışı bırakmadan önce lütfen WordPress'i 5.5.1 veya sonraki bir sürüme güncelleyin.

en: This means you should still check that things work as expected after you have disabled the plugin, and if you know there have been warnings in the admin pages, you may still need to reach out to the authors of the affected plugin or theme.
tr: Bu, eklentiyi devre dışı bıraktıktan sonra yine de işlerin beklendiği gibi çalışıp çalışmadığını kontrol etmeniz gerektiği anlamına gelir. Yönetim sayfalarında uyarılar olduğunu biliyorsanız, etkilenen eklenti veya temanın yazarlarına ulaşmanız gerekebilir.

en: Please note that not all jQuery deprecation notices are recorded in the log. Deprecation notices that occur on public pages (front end) are recorded. Notices from the admin pages (back end) are only recorded if the immediate deprecation notices in the admin bar are turned off. Also keep in mind that under WordPress 5.6 logging of deprecation notices are only logged if logging is specifically enabled by the user.
tr: Lütfen tüm jQuery kullanımdan kaldırma bildirimlerinin günlüğe kaydedilmediğini dikkate alın. Genel sayfalarda (kullanıcı görünümü) oluşan kullanımdan kaldırma bildirimleri kaydedilir. Yönetim sayfalarından (yönetim paneli görünümü) gelen bildirimler yalnızca yönetici çubuğundaki canlı kullanımdan kaldırma bildirimleri kapatılırsa kaydedilir. Ayrıca, WordPress 5.6 altında, kullanımdan kaldırma bildirimlerinin, ancak günlük kaydı kullanıcı tarafından etkinleştirildiyse, kaydedileceğini dikkate alın.

en: You are currently using a legacy version of jQuery. It has no support and doesn’t receive security updates. Please upgrade as soon as possible.
tr: Şu anda jQuery'nin eski bir sürümünü kullanıyorsunuz. Desteği yoktur ve güvenlik güncellemeleri yapılmaz. Lütfen mümkün olan en kısa sürede yükseltin.

en: Right now, you are using a plugin to support some old code in this website’s jQuery JavaScript library. That code is deprecated, meaning it is basically obsolete and is losing the support of your themes and plugins and WordPress itself.
tr: Şu anda, bu web sitesinin jQuery JavaScript kitaplığındaki bazı eski kodları desteklemek için bir eklenti kullanıyorsunuz. Bu kodlar kullanımdan kaldırıldı, yani temelde eskiler ve temalarınızın, eklentilerinizin ve WordPress'in kendisinin desteğini kaybediyor.

en: jQuery is a framework that makes creating interactive elements on your website quick and easy for theme and plugin authors.
tr: jQuery, tema ve eklenti yazarları için, web sitenizde etkileşimli öğeler oluşturmayı hızlı ve kolay hale getiren bir kütüphanedir.

en: This happened because you, or a visitor to your site, viewed a page that was using one or more deprecated jQuery features which are no longer in use. As the feature being used is no longer maintained, this caused an error. In order to maintain the expected user experience, this automatic downgrade was performed.
tr: Siz veya sitenizin bir ziyaretçisi, artık kullanılmayan bir veya daha fazla kullanımdan kalkmış jQuery özelliğini kullanan bir sayfayı görüntüledi ve buna yol açtı. Kullanılmak istenen özellik artık korunmadığından, bu görüntüleme bir hataya yol açtı. Beklenen kullanıcı deneyimini sürdürmek için, bu otomatik sürüm düşürme gerçekleştirildi.

en: This plugin, called Enable jQuery Migrate Helper, is not a fix. It is a temporary solution to give your plugin and theme authors time to update.
tr: jQuery Migrate etkinleştirme yardımcısı adlı bu eklenti bir düzeltme değildir. Eklenti ve tema yazarlarınıza güncelleme için zaman tanımak için geçici bir çözümdür.

en: If you get warnings, please check for updated versions of the plugin or theme that generated the warning. There will very likely be one you can install. When you have updated your plugins and themes, and there are no more warnings, please deactivate Enable jQuery Migrate Helper.
tr: Uyarı alırsanız, lütfen uyarıyı oluşturan eklenti veya temanın güncellenmiş sürümlerini kontrol edin. Büyük olasılıkla yükleyebileceğiniz bir tane olacaktır. Eklentilerinizi ve temalarınızı güncellediğinizde, artık uyarı yoksa lütfen jQuery Migrate etkinleştirme yardımcısı eklentisini devre dışı bırakın.

en: Please make sure you are using the latest version of all of your plugins, and your theme. If that is the case, then you may want to ask the developers of the code mentioned in your warnings to update it.
tr: Lütfen tüm eklentilerinizin ve temanızın en son sürümünü kullandığınızdan emin olun. Durum buysa, uyarılarda geçen kodun geliştiricilerinden onu güncellemelerini isteyebilirsiniz.

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Page
tr: Sayfa

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Notice
tr: Bildirim

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Time
tr: Zaman

note: translators: 1: Total number of existing issues. 2: Issues discovered on currently loaded page.
en: (Previously known: %1$d Discovered on this page: %2$s)
tr: (Önceden bilinen: %1$d Bu sayfada tespit edilen: %2$s)

en: No deprecations have been logged on this site in a while, you may no longer need this plugin.
tr: Bu sitede bir süredir kullanımdan kaldırma işlemi kaydedilmedi, artık bu eklentiye gereksiniminiz kalmamış olabilir.

en: No deprecations have been logged
tr: Hiç kullanımdan kaldırma işlemi kaydedilmedi

note: Author of the plugin
en: The WordPress Team
tr: WordPress ekibi

note: Plugin URI of the plugin
en: https://wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper
tr: https://tr.wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper

[ctx: Admin notice header]
en: jQuery Migrate Helper
tr: jQuery Migrate yardımcısı

en: This page generated the following warnings:
tr: Bu sayfa şu uyarıları oluşturdu:

[ctx: enable-jquery-migrate-helper]
en: Warnings encountered
tr: Karşılaşılan uyarılar

note: Description of the plugin
en: Enable support for old and outdated plugins and themes during a jQuery update transitional phase.
tr: JQuery güncelleme geçiş aşamasında eski ve güncel olmayan eklentiler ve temalar için desteği etkinleştirin.

note: Plugin Name of the plugin
en: Enable jQuery Migrate Helper
tr: jQuery Migrate Etkinleştirme Yardımcısı
